nuovo

nuò·vo

agg., s.m. FO

I. agg.

I 1a. fatto, costruito di recente: un nuovo quartiere, una nuova strada; che si è verificato recentemente: fatto nuovo | sorto, nato da poco: un nuovo partito, una nuova rivista

Sinonimi: recente.

Contrari: annoso, ¹antico, antiquato, obsoleto, superato, ¹vecchio, vetusto.

I 1b. comprato, acquistato da poco: un paio di scarpe nuove

Contrari: malridotto, usato, ¹vecchio.

I 1c. con valore enfatico: poco usato, in ottime condizioni: non metti più quella maglia? ma se è nuova!

I 1d. di prodotto agricolo, che fa parte dell'ultimo raccolto, della produzione più recente: patate nuove

I 1e. appena nato: questo è il tuo nuovo fratellino

I 1f. che sta per cominciare, appena iniziato: anno nuovo

Sinonimi: entrante.

I 1g. prossimo, imminente: faremo il trasloco con l'anno nuovo

Sinonimi: imminente.

I 1h. di giornale, periodico, ecc., appena uscito: hai comprato il nuovo numero di Topolino?

I 1i. altro, ulteriore: sono necessari dei nuovi finanziamenti

Sinonimi: ulteriore.

I 2a. diverso, rinnovato rispetto al passato, spec. con allusione a un cambiamento positivo: farsi una nuova vita

Sinonimi: rinnovato.

I 2b. rifatto, modificato: il nuovo arredamento di un locale

Sinonimi: modificato, mutato.

I 2c. che subentra a qcn. in una data funzione: questo è il vostro nuovo insegnante

I 2d. che si trova da poco tempo in una determinata condizione: le nuove reclute, i nuovi poveri | privo di esperienza, poco pratico: scusate ma sono nuovo in questo ufficio

Sinonimi: novello.

I 3. che presenta o è giudicato presentare le doti e le caratteristiche di una persona famosa vissuta precedentemente: quella cantante è da tutti considerata la nuova Callas

Sinonimi: novello.

I 4a. che non si conosce, che si vede o si sente per la prima volta: fare nuove esperienze, un viso nuovo

Sinonimi: insolito, originale, sconosciuto.

Contrari: conosciuto, familiare, ¹noto.

I 4b. appena inventato, che costituisce un'innovazione in un determinato campo: un nuovo metodo di lavorazione

Contrari: classico, consueto, obsoleto, solito, tradizionale, usuale, ¹vecchio.

II. s.m.

II 1. solo sing., ciò che rappresenta una novità: i conservatori sono nemici del nuovo; che c'è di nuovo?, che novità ci sono?

Contrari: ¹vecchio.

II 2. solo sing., l'insieme dei prodotti commerciali messi in vendita appena usciti dalla fabbrica, non usato: il mercato del nuovo e dell'usato

Sinonimi: novità.

Contrari: usato, ¹vecchio.

\

VARIANTI: novo.

DATA: 1211.

ETIMO: lat. nŏvu(m).

POLIREMATICHE:

di nuovo: loc.avv. CO

di nuovo conio: loc.agg.inv. CO

nuova frontiera: loc.s.f. CO

nuovissimo mondo: loc.s.m. CO

nuovo continente: loc.s.m. CO

nuovo corso: loc.s.m. CO

nuovo di zecca: loc.agg. CO

nuovo fiammante: loc.agg. CO

nuovo mondo: loc.s.m. CO

nuovo patto: loc.s.m. TS relig., bibl.

nuovo ricco: loc.s.m. CO

nuovo testamento: loc.s.m. TS bibl.

per nuovo: loc.avv. CO